3 files changed, 23 insertions, 5 deletions
diff --git a/src/n3.c b/src/n3.c
index 80c7b9fe..5940c010 100644
--- a/src/n3.c
+++ b/src/n3.c
@@ -15,6 +15,7 @@
 */
 
 #include "byte_source.h"
+#include "caret.h"
 #include "env.h"
 #include "namespaces.h"
 #include "node.h"
@@ -732,6 +733,7 @@ read_object(SerdReader* const  reader,
             bool* const        ate_dot)
 {
   const size_t orig_stack_size = reader->stack.size;
+  SerdCaret    orig_caret      = reader->source->caret;
 
   assert(ctx->subject);
 
@@ -782,6 +784,7 @@ read_object(SerdReader* const  reader,
     break;
   case '\"':
   case '\'':
+    ++orig_caret.col;
     st = read_literal(reader, &o, ate_dot);
     break;
   default:
@@ -790,7 +793,7 @@ read_object(SerdReader* const  reader,
   }
 
   if (!st && simple && o) {
-    st = emit_statement(reader, *ctx, o);
+    st = emit_statement_at(reader, *ctx, o, &orig_caret);
   }
 
   serd_stack_pop_to(&reader->stack, orig_stack_size);
diff --git a/src/reader.c b/src/reader.c
index 6ce40452..5afc28ff 100644
--- a/src/reader.c
+++ b/src/reader.c
@@ -154,9 +154,10 @@ push_node(SerdReader* const  reader,
 }
 
 SerdStatus
-emit_statement(SerdReader* const reader,
-               const ReadContext ctx,
-               SerdNode* const   o)
+emit_statement_at(SerdReader* const reader,
+                  const ReadContext ctx,
+                  SerdNode* const   o,
+                  SerdCaret* const  caret)
 {
   if (reader->stack.size + (2 * sizeof(SerdNode)) > reader->stack.buf_size) {
     return SERD_ERR_OVERFLOW;
@@ -167,7 +168,7 @@ emit_statement(SerdReader* const reader,
   serd_node_zero_pad(o);
 
   const SerdStatement statement = {{ctx.subject, ctx.predicate, o, ctx.graph},
-                                   &reader->source->caret};
+                                   caret};
 
   const SerdStatus st =
     serd_sink_write_statement(reader->sink, *ctx.flags, &statement);
@@ -176,6 +177,14 @@ emit_statement(SerdReader* const reader,
   return st;
 }
 
+SerdStatus
+emit_statement(SerdReader* const reader,
+               const ReadContext ctx,
+               SerdNode* const   o)
+{
+  return emit_statement_at(reader, ctx, o, &reader->source->caret);
+}
+
 static SerdStatus
 read_statement(SerdReader* const reader)
 {
diff --git a/src/reader.h b/src/reader.h
index 30fd69a9..23d38009 100644
--- a/src/reader.h
+++ b/src/reader.h
@@ -95,6 +95,12 @@ void
 set_blank_id(SerdReader* reader, SerdNode* node, size_t buf_size);
 
 SerdStatus
+emit_statement_at(SerdReader* reader,
+                  ReadContext ctx,
+                  SerdNode*   o,
+                  SerdCaret*  caret);
+
+SerdStatus
 emit_statement(SerdReader* reader, ReadContext ctx, SerdNode* o);
 
 SerdStatus