From cd511088023e30e67fda30f55bc599a67ab0e4e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jan Schmidt <thaytan@mad.scientist.com>
Date: Sun, 17 Dec 2006 20:19:43 +0000
Subject: Update .po files

Original commit message from CVS:
Update .po files
---
 po/uk.po | 70 ++++++++++++++++++++++++++--------------------------------------
 1 file changed, 28 insertions(+), 42 deletions(-)

(limited to 'po/uk.po')

diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 5c235b09..62a80f1a 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gst-plugins 0.8.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-03 23:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-12-17 20:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-03 15:40+0200\n"
 "Last-Translator: Maxim V. Dziumanenko <mvd@mylinux.com.ua>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <translation-team-uk@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -15,50 +15,45 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: sys/v4l2/v4l2_calls.c:57
-#, c-format
-msgid "Error getting capabilities '%s': %d, %s\n"
+#: gst/qtdemux/qtdemux.c:3967
+msgid "This file is corrupt and cannot be played."
 msgstr ""
 
-#: sys/v4l2/v4l2_calls.c:398
-#, c-format
-msgid "Cannot identify '%s': %d, %s\n"
+#: gst/qtdemux/qtdemux.c:3973
+msgid "This file is encrypted and cannot be played."
 msgstr ""
 
-#: sys/v4l2/v4l2_calls.c:404
+#: sys/dvb/gstdvbsrc.c:658 sys/dvb/gstdvbsrc.c:713
 #, c-format
-msgid "It isn't a device '%s': %d, %s\n"
-msgstr ""
+msgid "Device \"%s\" does not exist."
+msgstr "Пристрій \"%s\" не існує."
 
-#: sys/v4l2/v4l2_calls.c:415
-#, c-format
-msgid "Could not open device \"%s\" for reading and writing."
-msgstr "Не вдається відкрити пристрій \"%s\" для читання чи запису."
+#: sys/dvb/gstdvbsrc.c:662
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not open frontend device \"%s\"."
+msgstr "Не вдається закрити пристрій керування \"%s\"."
 
-#: sys/v4l2/v4l2_calls.c:429
-#, c-format
-msgid "Device \"%s\" is not a capture device."
-msgstr "Пристрій \"%s\" не є пристроєм захоплення."
+#: sys/dvb/gstdvbsrc.c:674
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not get settings from frontend device \"%s\"."
+msgstr "Не вдається отримати достатньо буферів від пристрою \"%s\"."
 
-#: sys/v4l2/v4l2src_calls.c:127
+#: sys/dvb/gstdvbsrc.c:717
 #, c-format
-msgid "Could not write to device \"%s\"."
-msgstr "Не вдається записати у пристрій \"%s\"."
+msgid "Could not open file \"%s\" for reading."
+msgstr "Не вдається відкрити файл \"%s\" для читання."
 
-#: sys/v4l2/v4l2src_calls.c:303
-#, c-format
-msgid "Could not get buffers from device \"%s\"."
-msgstr "Не вдається отримати буфери від пристрою \"%s\"."
+#~ msgid "Could not open device \"%s\" for reading and writing."
+#~ msgstr "Не вдається відкрити пристрій \"%s\" для читання чи запису."
 
-#: sys/v4l2/v4l2src_calls.c:315
-#, c-format
-msgid "the driver of device \"%s\" is broken."
-msgstr ""
+#~ msgid "Device \"%s\" is not a capture device."
+#~ msgstr "Пристрій \"%s\" не є пристроєм захоплення."
 
-#: sys/v4l2/v4l2src_calls.c:325
-#, c-format
-msgid "Could not get enough buffers from device \"%s\"."
-msgstr "Не вдається отримати достатньо буферів від пристрою \"%s\"."
+#~ msgid "Could not write to device \"%s\"."
+#~ msgstr "Не вдається записати у пристрій \"%s\"."
+
+#~ msgid "Could not get buffers from device \"%s\"."
+#~ msgstr "Не вдається отримати буфери від пристрою \"%s\"."
 
 #~ msgid "No filename specified."
 #~ msgstr "Не вказаний файл."
@@ -84,9 +79,6 @@ msgstr "Не вдається отримати достатньо буферів
 #~ msgid "Could not close audio device \"%s\"."
 #~ msgstr "Не вдається закрити звуковий пристрій \"%s\"."
 
-#~ msgid "Could not close control device \"%s\"."
-#~ msgstr "Не вдається закрити пристрій керування \"%s\"."
-
 #~ msgid "Could not open video device \"%s\" for writing."
 #~ msgstr "Не вдається відкрити відео пристрій \"%s\" для запису."
 
@@ -96,9 +88,6 @@ msgstr "Не вдається отримати достатньо буферів
 #~ msgid "Error closing file \"%s\"."
 #~ msgstr "Помилка закривання файлу \"%s\"."
 
-#~ msgid "Could not open file \"%s\" for reading."
-#~ msgstr "Не вдається відкрити файл \"%s\" для читання."
-
 #~ msgid "No or invalid input audio, AVI stream will be corrupt."
 #~ msgstr "Відсутній або неправильний вхід звуку, AVI потік буде пошкоджений."
 
@@ -110,9 +99,6 @@ msgstr "Не вдається отримати достатньо буферів
 #~ "Не вдається отримати доступ до пристрою \"%s\", перевірте права доступу "
 #~ "до нього."
 
-#~ msgid "Device \"%s\" does not exist."
-#~ msgstr "Пристрій \"%s\" не існує."
-
 #~ msgid "Could not open device \"%s\" for writing."
 #~ msgstr "Не вдається відкрити пристрій \"%s\" для запису."
 
-- 
cgit v1.2.1