diff options
Diffstat (limited to 'src/gui/ingen_gui.ui')
| -rw-r--r-- | src/gui/ingen_gui.ui | 9 |
1 files changed, 4 insertions, 5 deletions
diff --git a/src/gui/ingen_gui.ui b/src/gui/ingen_gui.ui index d0751100..3b1ebad5 100644 --- a/src/gui/ingen_gui.ui +++ b/src/gui/ingen_gui.ui @@ -473,7 +473,7 @@ See COPYING file included with this distribution, or http://www.gnu.org/licenses <property name="visible">True</property> <property name="can_focus">False</property> <property name="xalign">0</property> - <property name="label" translatable="yes">Not Connected</property> + <property name="label" translatable="yes">Not connected</property> </object> <packing> <property name="expand">False</property> @@ -579,7 +579,7 @@ See COPYING file included with this distribution, or http://www.gnu.org/licenses </child> <child> <object class="GtkRadioButton" id="connect_server_radiobutton"> - <property name="label" translatable="yes">_Connect to running server at: </property> + <property name="label" translatable="yes">_Connect to engine at: </property> <property name="use_action_appearance">False</property> <property name="visible">True</property> <property name="can_focus">True</property> @@ -594,7 +594,7 @@ See COPYING file included with this distribution, or http://www.gnu.org/licenses </child> <child> <object class="GtkRadioButton" id="connect_launch_radiobutton"> - <property name="label" translatable="yes">_Launch and connect to server on port: </property> + <property name="label" translatable="yes">_Launch separate engine on port: </property> <property name="use_action_appearance">False</property> <property name="visible">True</property> <property name="can_focus">True</property> @@ -612,10 +612,9 @@ See COPYING file included with this distribution, or http://www.gnu.org/licenses </child> <child> <object class="GtkRadioButton" id="connect_internal_radiobutton"> - <property name="label" translatable="yes">Use _internal engine</property> + <property name="label" translatable="yes">Start local _JACK engine</property> <property name="use_action_appearance">False</property> <property name="visible">True</property> - <property name="sensitive">False</property> <property name="can_focus">True</property> <property name="receives_default">False</property> <property name="use_underline">True</property> |