Add Korean translation from Junghee Lee

2 files changed, 156 insertions, 1 deletions

diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index a55c9a2..3552494 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -1,4 +1,4 @@
 # Copyright 2022 David Robillard <d@drobilla.net>
 # SPDX-License-Identifier: CC0-1.0 OR GPL-3.0-or-later
 
-de
+de ko
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
new file mode 100644
index 0000000..e1d2d5d
--- /dev/null
+++ b/po/ko.po
@@ -0,0 +1,155 @@
+# Copyright (C) 2022 Junghee Lee <daemul72@gmail.com>
+# This file is distributed under the same license as the patchage package.
+# Junghee Lee <daemul72@gmail.com>, 2022.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: patchage 1.0.9\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/drobilla/patchage/issues/new\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-23 00:52-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-24 03:11+0900\n"
+"Last-Translator: Junghee Lee <daemul72@gmail.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: ko\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Poedit 3.1\n"
+
+#: src/CanvasModule.cpp:93
+msgid "_Split"
+msgstr "분리하기(_S)"
+
+#: src/CanvasModule.cpp:97
+msgid "_Join"
+msgstr "결합하기(_J)"
+
+#: src/CanvasModule.cpp:101
+msgid "_Disconnect"
+msgstr "연결끊기(_D)"
+
+#: src/CanvasPort.hpp:86
+msgid "Disconnect"
+msgstr "연결끊기"
+
+#: src/Legend.cpp:27
+msgid "Audio"
+msgstr "오디오"
+
+#: src/Patchage.cpp:453
+msgid "frames at {} kHz ({:0.2f} ms)"
+msgstr "{} kHz의 프레임 ({:0.2f} ms)"
+
+#: src/Patchage.cpp:475 src/Patchage.cpp:510 src/patchage.ui.in:391
+msgid "Dropouts: {}"
+msgstr "드롭아웃: {}"
+
+#: src/Patchage.cpp:838
+msgid "Export Image"
+msgstr "이미지 내보내기"
+
+#: src/Patchage.cpp:860
+msgid "Draw _Background"
+msgstr "배경 그리기(_B)"
+
+#: src/Patchage.cpp:871
+msgid "File exists!  Overwrite {}?"
+msgstr "파일이 존재합니다! {}을(를) 덮어쓰시겠습니까?"
+
+#: src/patchage.ui.in:21
+msgid "_File"
+msgstr "파일(_F)"
+
+#: src/patchage.ui.in:30
+msgid "_Export Image…"
+msgstr "이미지 내보내기(_E)…"
+
+#: src/patchage.ui.in:60
+msgid "_System"
+msgstr "시스템(_S)"
+
+#: src/patchage.ui.in:67
+msgid "Connect to _JACK"
+msgstr "JACK에 연결하기(_J)"
+
+#: src/patchage.ui.in:78
+msgid "Disconnect from JACK"
+msgstr "JACK에서 연결끊기"
+
+#: src/patchage.ui.in:95
+msgid "Connect to _ALSA"
+msgstr "ALSA에 연결하기(_A)"
+
+#: src/patchage.ui.in:106
+msgid "Disconnect from ALSA"
+msgstr "ALSA에서 연결끊기"
+
+#: src/patchage.ui.in:123
+msgid "_View"
+msgstr "보기(_V)"
+
+#: src/patchage.ui.in:132
+msgid "_Messages"
+msgstr "메시지(_M)"
+
+#: src/patchage.ui.in:141
+msgid "Tool_bar"
+msgstr "도구모음(_B)"
+
+#: src/patchage.ui.in:157
+msgid "_Human Names"
+msgstr "사람 이름"
+
+#: src/patchage.ui.in:167
+msgid "_Sort Ports by Name"
+msgstr "이름순으로 포트 정렬하기(_S)"
+
+#: src/patchage.ui.in:230
+msgid "_Increase Font Size"
+msgstr "글꼴 크기 늘리기(_I)"
+
+#: src/patchage.ui.in:239
+msgid "_Decrease Font Size"
+msgstr "글꼴 크기 줄이기(_D)"
+
+#: src/patchage.ui.in:248
+msgid "_Normal Font Size"
+msgstr "보통 글꼴 크기(_N)"
+
+#: src/patchage.ui.in:272
+msgid "_Arrange"
+msgstr "배열하기(_A)"
+
+#: src/patchage.ui.in:285
+msgid "Sprung Layou_t"
+msgstr "스프링 레이아웃(_T)"
+
+#: src/patchage.ui.in:298
+msgid "_Help"
+msgstr "도움말(_H)"
+
+#: src/patchage.ui.in:341
+msgid "JACK buffer size and sample rate."
+msgstr "JACK 버퍼 크기 및 샘플 속도입니다."
+
+#: src/patchage.ui.in:353
+msgid "JACK buffer length in frames."
+msgstr "프레임 단위의 JACK 버퍼 길이입니다."
+
+#: src/patchage.ui.in:365
+msgid "frames at ? kHz (? ms)"
+msgstr "? kHz의 프레임 (? ms)"
+
+#: src/patchage.ui.in:405
+msgid "Clear dropout indicator."
+msgstr "드롭아웃 표시기를 지웁니다."
+
+#: src/patchage.ui.in:505
+msgid "A modular patchbay for JACK and ALSA applications."
+msgstr "JACK 및 ALSA 응용프로그램을 위한 모듈식 패치베이입니다."
+
+#. TRANSLATORS: Replace this string with your names, one name per line.
+#: src/patchage.ui.in:1183
+msgid "translator-credits"
+msgstr "Junghee Lee <daemul72@gmail.com>"